AZ ELSŐ AMAZONOK

 

Az első bizonyosan női szerző a titokzatos Barra Erzsébet volt a magyar erotikus irodalom panteonjában. Ő fordította magyarra az Új Magazin könyvek 1936-os 2. kötetét, Maryse Choisy Egy hónap a rossz lányoknál című regényét, majd a sorozat ugyanez évben megjelent 4. kötetének, az Egy nő, aki nem tud nemet mondani-nak* már ő volt az írója (saját példányom borítóját lásd lent). Sajnos Barra kisasszonyt itt szem elől is tévesztettük, bibliográfiája – egy-egy folyóiratban publikált novellától és esszétől eltekintve – e két kötetben ki is merül. 1938 után – legalábbis ezen a néven – nem lelhető fel tőle idehaza semmi.

A Rákosi-korszak (és vele a négy évtizedig fennálló kommunizmus) beköszönte előtti utolsó hazai erotikus regényt szintén egy hölgynek, Gyenes Rózsának [1904-1961] köszönhetjük. A szóban forgó mű, ami a Foglalkozása: szerelem címet viseli, 1947-ben jelent meg a Hattyasynál (saját példányom borítóját lásd alul). □ Ízelítő: FSz_Fülszöveg.pdf (30,6 kB)

* A teljes cím: Egy nő, aki nem tud nemet mondani – Egy színházi görl tündöklése és nyomorúsága.